As you dive into your home improvement projects this spring and summer, consider investing in a ductless heat pump.